纽约神奇射手宣布退役 阿兰-休斯顿就此离别NBA

[NBA]

　　北京时间10月18日消息，纽约尼克斯队的“中投王”阿伦-休斯顿因为膝伤原因于今天正式宣布退役。

　　在过去的两个赛季中34岁的休斯顿左膝一直有伤，他总共只打了70场比赛。上赛季他在打了20场比赛后一直未能上场，今年夏天他发誓一定要重返赛场，不过在季前赛训练营他旧伤复发，因此休斯顿无奈只能宣布退役。

　　2001年8月休斯顿与尼克斯签下了六年1亿美元的合同，他的合同要到2007年结束，未来两个赛季他还将从尼克斯拿走4000万美元的工资，这个赛季他的工资达到了1912.5万美元。 根据联盟新劳资协议的规定，球队在今年夏天可以裁掉队内的任何一名球员，该球员的工资将不会占用球队的工资帽，这种个规则也被称为“阿伦-休斯顿规则”。

　　根据双方的合同，尼克斯队仍然要付给休斯顿剩余的工资。他的膝部在受伤之前的10个赛季里，休斯顿只缺席过19场比赛。健康的休斯顿是NBA中最出色的后卫之一，他底特律和纽约的12个赛季内均场贡献17.3分，投篮命中率为44%，三分球命中率达到了40%。

　　休斯顿在尼克斯曾经达到了职业生涯的巅峰，做为一名职业生球员他在1996和1999年两次入选全明星队，并在2000和2001年两次差点帮助尼克斯打进总决赛。

　　休斯顿在2002-03赛季达到了职业生涯的最高，他均场贡献22.3分，投篮命中率达到了44.5%，他的罚球达到了全联盟最高的91.9%。不过尼克斯并没有打进季后赛，从此休斯顿开始了下滑。休斯顿曾经代表美国梦之队取得在悉尼奥运会的金牌，他职业生涯总共得到11165分，在尼克斯队历史上排名第四位，前三位分别是尤因、弗拉泽和里德。